Idioma bavaro

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Bavaro Boarisch
Atras denominacions:	Austro-bavaro
Parlau en:	Bavera Saxonia (Vogtland) Austria Suiza (Samnaun) Tirol d'o Sud
Rechión:	{{{territorios}}}
Etnia:	Bavaros
Parladors:	12 millons
Posición:	[1] (Ethnologue 1996)
Filiación chenetica:	Indoeuropea  Chermanica   Occidental    Alto alemán     Alto alemán superior      Austro-bavaro
Estatus oficial
Oficial en:	No ye oficial
Luenga propia de:	{{{propia}}}
Reconoixiu en:
Regulau por:	Sin de regulación
Codigos
ISO 639-1
ISO 639-2	ger
ISO 639-3	bar
SIL	bar
Extensión d'o bavaro

L'idioma bavaro^[1] u austro-bavaro (en bavaro Boarisch, pronunciación /bɔɑrɪʃ/) ye una luenga chermanica que se charra mas que mas en Austria y Bavera. Se tracta d'un grupo de variedaz de l'alto alemán. Encara que a suya clasificación como lengua u como dialecto de l'alemán ye prou discutida, o bavaro ye dificil d'entender ta os hablants de l'alemán stándard u ta qui ha aprendiu l'alemán stándard como luenga forana. A suya pronunciación, vocabulario y gramatica son diferents de l'alemán stándard. Debiu a que no ye luenga oficial ni en Austria ni en Bavera, no existe una ortografía standardizada y, amás, ye chusmeso a una fuerte influyencia tanto de l'alemán stándard como de l'alemán austriaco stándard. L'austro-bavaro ye parlau por bels doce millons de personas, a gran mayoría d'as cuals ye capable d'emplegar tamién l'alemán stándard, mas que mas en a luenga escrita.

1. ↑ (an) Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la Propuesta Ortografica de l'EFA). Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. ISSN 1988-8139. Octubre de 2022.